Dirk Ehnts著、 Econoblog101
JFK暗殺の最近の記念日は促しました 新しい経済的展望 の一部を再公開するには 1962年からのJFKによる古いスピーチ。 これが私がその明快さのために好きなビットです:
この予算は、1962年の私たちの経済の基本である連邦財政政策の大きな問題に関連して、単に無関係ではありません。 積極的に誤解を招く可能性があります。 それでも、この同じ年間管理予算の単一の単純な基準で、私たちの国の健全性または不健全性のすべてを測定する神話があります。 私たちの連邦予算が討論ではなく国に奉仕することであるならば、私たちはこの言説の領域を明確にする方法を見つけなければなりません。
まだ財政政策の分野で、赤字について一言申し上げます。 連邦赤字がインフレを引き起こし、財政黒字がそれを妨げるという神話は根強く残っています。 しかし、戦後のかなりの財政黒字はインフレを妨げず、過去数年間の持続的な赤字は私たちの基本的な物価の安定を混乱させませんでした。 明らかに、赤字は時には危険であり、黒字も危険です。 しかし、正直な評価には、赤字が自動的にインフレをもたらす古い自動の決まり文句よりも洗練された見方が明らかに必要です。
私たちの公的債務についても神話があります。 この債務は危険なほど急速に増加していると広く考えられています。 実際、第二次世界大戦以降、一人当たりの債務と国民総生産に占める債務の両方が急激に減少しています。 絶対的には、第二次世界大戦後の国家債務は8%しか増加していませんが、民間債務は305%増加しており、州や地方政府の債務(人々が追加の負担を課すべきだと頻繁に示唆している)は、州および地方政府は378パーセント増加しました。 さらに、公的および私的を問わず、債務はそれ自体で良いことでも悪いことでもありません。 借りることは、過度の伸展と崩壊につながる可能性がありますが、それはまた、膨張と強さにつながる可能性があります。 この分野には、私たちが信頼できる単一の単純なスローガンはありません。
最後に、私は自信の問題に行き着きます。 自信は神話の問題であり、真実の問題でもあります-そして今回は最初に問題の真実を取り上げましょう。
ですから、私たちが今、特にヨーロッパで行っている議論がそのような明確な前例を持っていることは、多くのエコノミストにとって驚きです。 しかし、ドイツの大学では経済史の分野が教えられなくなったため、学生は過去の過ちから学ぶことができません。 JFKは正しかった:ソブリンマネーのある現代の金融経済では、「[b]借金は過剰な拡大と崩壊につながる可能性があるが、拡大と強さにもつながる可能性がある」。 政府支出を増やすかどうかは、経済全体の状況に依存します。 ドイツに住んでいて、学界の一員である私はそうは思いませんでした。 これは、有名な(実際にはドイツだけで)キール世界経済研究所の所長であるデニス・スノーワーです(引用元 2012年のNYT):
ドイツのキールにある世界経済研究所のデニス・J・スノーワー会長は、次のように述べています。 「いくつかの制約があることは良い考えです。」
一方、ドイツ連邦銀行のイェンス・ヴァイトマン総裁はヨーロッパを旅している 公的債務に対する警告。 ブームの間、そしてワイドマン氏が引き継ぐ前のスペイン、アイルランド、オランダの私的債務についてのドイツ連邦銀行からの警告を思い出せません。 経済学が科学であるが、経済学者が悪いと言う以外の方法で公的債務について議論することを許可されていない場合、それはタブーと呼ばれていません-そして科学は社会を作るために社会からタブーを消す武器ではありませんでした現実とそれを変える方法について私たちが持っている最高のアイデアに基づいていますか? JFKに戻ると、ここで知的問題があることは明らかです。 今日権力を握っている人々は明らかに経済がどのように機能するかを把握していません。 JFKを読むことは、将来の政治家(おそらく現在の政治家ではない)が再び経済について賢明なことを言っているかもしれないという希望を提供します。