الرئيس ترامب مقابل الرئيس شي

كتب بواسطة فرانك لي

بدأ عهد ترامب في أمريكا.

بصفته الزعيم المعطى للعالم "الحر" ، لا يتعين على الرئيس ترامب فقط العمل والتنافس مع قادة بقية العالم ، وخاصة شي الصين وبوتين الروسي (ثلاث ممالك جديدة) ، ولكن سيتم مقارنتها أيضًا بالمعايير الدولية. إنه مستوى جديد تمامًا من المنافسة والقياس بالنسبة لدونالد ترامب - هل يمكنه التعامل معه؟

في هذا المنشور ، سأسلط الضوء على التحديات من الرئيس الصيني شي إلى الرئيس ترامب. في رسالتي الأسبوعية التالية ، سأفعل الشيء نفسه ، لكنني سأحل محل الرئيس الصيني الرئيس بوتين.

1.المقدمة

العلاقة الثنائية الأكثر أهمية في عالم اليوم هي بلا شك الولايات المتحدة والصين ، أكبر اقتصادين في العالم. بصفتي أميركيًا صينيًا ، فأنا مجبر على بذل قصارى جهدي لمساعدة العلاقة المتذبذبة على البقاء على المسار الصحيح طوال الوقت. في واقع الأمر ، هذا هو بالضبط ما حاولت أن أفعله خلال العقد الماضي ، باستخدام قلمي بشكل أساسي ، مع نشر أكثر من 300 مقال وثلاثة كتب. تم تلخيص مدرستي الفكرية بالكامل في كتابي الجديد: الديمقراطية الأمريكية.

لقد صوتت لترامب. والأهم من ذلك ، آمل أن منشوراتي العديدة المؤيدة لترامب (على سبيل المثال دونالد ترامب مقابل هيلاري كلينتون و دونالد ترامب مقابل دنغ شياو بينغ) أحدثت فرقًا في انتخابات عام 2016.

الآن ، دونالد ترامب في البيت الأبيض. أتمنى له التوفيق بصدق. للمزيد اقرأ: دونالد ترامب 2.0.

2. الرئيس ترامب وأمريكا

يواجه الرئيس ترامب تحديات هائلة ، سواء في الداخل أو في الخارج. والأسوأ من ذلك ، أنهما مرتبطان ببعضهما البعض ، لأن العالم لم يكن أبدًا مترابطًا أكثر مما هو عليه الآن ، من الوظائف إلى السياسة. والأسوأ من ذلك بالنسبة لأمريكا ، أننا نواجه أشرس منافسة على مدى العقود السبعة الماضية ، وأكبر منافس هو الصين. والأسوأ من ذلك كله ، أن نظام الصين (أي رأسمالية الدولة) يبدو أفضل قليلاً من نظامنا. للمزيد اقرأ: نحو شكل مثالي للحكومة (الإصدار 3).

3. الرئيس ترامب مقابل الرئيس شي

مثل الرئيس ترامب ، يواجه الرئيس شي تحديات هائلة ، سواء في الداخل أو في الخارج. على عكس الرئيس ترامب ، أظهر الرئيس شي رؤيته وقدرته على مواجهة التحديات. أحدث مثال على ذلك هو خطابه في دافوس (خطاب الرئيس شي أمام دافوس كاملا). فيما يلي ختام كلمته.

يجب على أي شخص ذكي بدرجة معقولة أن يتأثر بهذا الخطاب: طابعه الدنيوي وتماسكه وعمليته. يجب التأكيد على أن الخطاب لا يعكس رؤية دنيوية كبرى فحسب ، بل يعكس أيضًا واقعًا تسعى إليه الصين على مدار العقود الثلاثة الماضية على الأقل.

هل يمتلك الرئيس ترامب رؤية دنيوية مماثلة من هذا القبيل؟ ربما ، لكنه لم ينشرها بعد! الشيء الوحيد الذي أظهره دونالد ترامب حتى الآن هو قدرته على الفوز بالرئاسة الأمريكية من خلال مناشدة الناخبين الأمريكيين!

ليصبح الرئيس الأمريكي ، كان دونالد ترامب بحاجة فقط لإقناع عدد كافٍ من الأمريكيين ، وهو ما فعله (بفضل الهيئة الانتخابية). لقيادة عالم اليوم حقًا ، يجب أن يكسب الرئيس ترامب احترام بقية العالم ، في منافسة شرسة مع قادة العالم الآخرين مثل شي الصين وحتى بوتين الروسي ، وهو ما لم يفعله بعد.

هل سيكون الرئيس ترامب على مستوى مهمة قيادة العالم حقًا؟ آمل ذلك!

4. "أمريكا أولاً" مقابل "الصين أولاً"

على عكس الرئيس ترامب ، الذي اختار التأكيد على "أمريكا أولاً" ، لا يحتاج الرئيس شي إلى التأكيد على "الصين أولاً". لما لا؟ لطالما كانت استراتيجية الصين العالمية ، على مدى العقود الثلاثة على الأقل ، هي "الصين أولاً" بشكل ضمني. الصورة أدناه تسلط الضوء على النقطة.

بعبارة أخرى ، ربما ساعد الشعار المفرط "أمريكا أولاً" (كجزء من "لنجعل أمريكا عظيمة مرة أخرى") دونالد ترامب في الفوز بالرئاسة الأمريكية ، لكن على الرئيس ترامب التوقف عن استخدام نفس الشعار لسببين رئيسيين:

1. "بلدي أولاً" هو الخيار الافتراضي لمعظم ، إن لم يكن كل ، البلدان ، باستثناء أمريكا ، حتى الآن.
2. إنه يتنازل ضمنيًا عن قيادة أمريكا العالمية إلى الدولة التالية في الصف: الصين.

الصين بالفعل في الواقع الرائد الاقتصادي العالمي لسبب رئيسي واحد: إنه أكبر دائن في العالم ، بما في ذلك لكل من أمريكا وأوروبا. الآن ، مع نظرة الرئيس ترامب إلى الداخل ، ومع رؤية الصين وممارساتها الواضحة ، كما هو موضح في خطاب دافوس الذي ألقاه شي ، ستكون الصين الزعيم الاقتصادي العالمي!

5. الرئاسة الأمريكية مقابل الرئاسة الصينية

أحد المعايير الأساسية لنجاح الرئيس الأمريكي هو ما إذا كان سيُعاد انتخابه ، مما يؤدي إلى شيء يُسمى "إعادة انتخابه" غثيان الإعلان، الأمر الذي ثبت أنه يضر بشدة بأمريكا. على سبيل المثال ، في أمريكا اليوم ، لا يعني ذلك فقط ممارسة السياسة الجيدة على الاقتصاد السيئ والسياسات الخارجية السيئة ، ولكن أيضًا الحرب! للمزيد اقرأ: ثلاثة من أسوأ الإرهابيين الأمريكيين: جون كنيدي و GWB و BHO!

هل سيكون الرئيس ترامب مختلفًا عن معظم أسلافه ، إن لم يكن كلهم ​​، من حيث "إعادة انتخابه غثيان الإعلان"؟ آمل ذلك!

في المقابل ، فإن الرئاسة الصينية هي ملكية مكتسبة لمدة 10 سنوات (الرئاسة الصينية: ملكية مكتسبة لمدة 10 سنوات) ، وهو ما يعني ، على الأقل ، أن الرئيس شي لا يحتاج إلى ممارسة سياسات جيدة على الاقتصاد السيئ والسياسات الخارجية السيئة طوال فترة ولايته التي دامت 10 سنوات!

إن معيار قياس عظمة الرئاسة الأمريكية منخفض جدًا (دعونا نعيد تعريف الرئاسة الأمريكية الآن (الإصدار 3)!) ، خاصة في أمريكا اليوم بعد رئيسين سيئين متتاليين في جورج دبليو بوش وباراك أوباما (التقييم الصحيح للرئيس أوباما). يمكن للرئيس ترامب ، ويجب عليه ، التفوق على كلاهما بسهولة. ولكن هل سيكون ذلك جيدًا بما يكفي لأمريكا في عالم اليوم التنافسي؟ آمل ذلك!

الرئيس ترامب ، كن عظيماً حقاً بالمعايير الدولية!

6. قوة الدماغ: الصين مقابل أمريكا

مرة أخرى ، النظام السياسي في الصين أفضل قليلاً من النظام الأمريكي ، في رأيي المتواضع. الأهم من ذلك ، أن وراء الصعود الفلكي للصين على مدى العقود الثلاثة الماضية عدد كبير من رواد الأعمال أصحاب الرؤية. جاك ما هو مثال بارز.

هل رأيت أي أمريكي يتكلم بهذه الطريقة؟ أما أنا فلا!

بالمقارنة ، أعتقد أنني ، كأميركي ، لدي مثل هذه النظرة السليمة للعالم لدرجة أن قلة من الصينيين وعدد أقل من الأمريكيين يمكن أن يتطابقوا معها. والأفضل من ذلك ، أنها موثقة جيدًا في كتابي الجديد: الديمقراطية الأمريكية. اقرأها واحكم بنفسك!

7. الختام

الرئيس شي هو زعيم عالمي مثبت ، في حين أن الرئيس ترامب أمامه طريق طويل ليقطعه ليثبت نفسه كرئيس أمريكي جيد وكذلك زعيم عالمي حقيقي ، بما يتجاوز ما يُمنح تلقائيًا لرئيس أمريكي.

لا أتمنى التوفيق للرئيس ترامب فحسب ، بل لقد أوضحت له أيضًا الطريق إلى العظمة (دونالد ترامب 2.0). لكن هل سيستمع؟ سيكون لدينا مؤشر جيد للغاية بعد أول 100 يوم له في المنصب.

ترقبوا رسالتي الأسبوعية القادمة: "الرئيس ترامب مقابل الرئيس بوتين" ...