by كاميرون ك.موراي ، المعروف أيضًا باسم Rumplestatskin ، Macro Business
"نحن نقترض من المستقبل" هي عبارة شائعة قد تسمعها من الاقتصاديين وهم يتأملون حالة الاقتصاد ؛ حول سلوك الأفراد والشركات وخاصة الحكومة.
تنشأ هذه التصريحات في المناقشات حول الشيخوخة ، حافز, الضمان الاجتماعي، الاستثمار العام ، الديون العامة, الصحة, التعليم وتقريبا كل سياسة عامة أخرى الموضوعات التي يعلن فيها الاقتصاديون أنفسهم بدرجة معينة من الخبرة. لإثبات الطبيعة الراسخة لمثل هذا التفكير في الاقتصاد ، وهنا ساتياجيت داس يقول "الدين يسمح للمجتمع بالاقتراض من المستقبل" و وهنا شيء يزعم أنه نص اقتصادي يقول الشيء نفسه.
أوه ، وهو السطر المفضل ذخيرة الكلام المزدوج توني ابوت وجو هوكي.
كل هذا غريب حقًا. إنه هراء حقًا. ربما يتوقع من السياسيين ، ولكن ليس من المهنة التي عادة ما "تنظر من خلال" حجاب المال إلى استخدام الموارد الحقيقية في الاقتصاد.
يرتكز الارتباك على الخلط بين المال والموارد. إذا كان المال يساوي مطالبة على الموارد ، فإن الأموال المقترضة ، أو الديون بشكل عام ، تساوي بالتالي الموارد المقترضة من المستقبل. إرادة معادلة الريكاردي لا تموت ابدا؟
جميع الديون عبارة عن تحويلات للقوة الشرائية للموارد الحالية ، على الرغم من الديون الجديدة الصادرة عن البنوك التي لا تتطلب تمويلًا حاليًا من طرف ثالث (كما في نموذج الأموال القابلة للقرض). في معاملة ائتمانية مباشرة (إقراض من نظير إلى نظير أو قنوات ائتمانية بما في ذلك الأموال القابلة للإقراض) يتخلى أحد الأطراف عن قوته الشرائية الحالية لطرف آخر ، مع اعتبار التسديدات والفوائد انعكاسًا للمعاملة بمرور الوقت. لا اقتراض من المستقبل هناك.
عندما يتم إنشاء أموال جديدة من خلال الإقراض من النظام المصرفي ، يحدث نفس الشيء ، باستثناء أن المجتمع ككل ينقل الموارد إلى الكيان الذي ينفق الأموال الجديدة من خلال التضخم من خلال قوته الشرائية المتاحة حديثًا. يُعرف هذا عادةً بمفهوم الأقدمية، على الرغم من أنه نادرًا ما تتم مناقشة الإقراض الجديد في هذه الشروط.
بيت القصيد هو أن الموارد المستقبلية ليست موجودة بعد ، لذلك لا يمكن استهلاكها في الوقت الحاضر! لا يوجد نقل للموارد - لا تتم إزالة لوحات تحوم من المستقبل وإحضارها إلى الحاضر عن طريق الإقراض.
وهو ما يعيدنا إلى الفكرة التي غالبًا ما تكون محل نقاش ساخن حول السياسة المالية لمواجهة التقلبات الدورية ، والتي تُستخدم بشكل أساسي لزيادة الطلب على مخرجات الإنتاج الحالية ، وزيادة الطلب على العمالة والتوظيف والتضخم ، والاستثمار في السلع الرأسمالية لاستخدامها في الفترة المستقبلية لإنتاج تلك منتجات مستقبلية غير مؤكدة حتى الآن.
لحسن الحظ ، هناك بعض الاقتصاديين الذين يتسمون بالفطرة السليمة. على الأقل كان هناك مرة أخرى في عام 1961 عندما أبا ليرنر كتب هذه المذكرة حول استحالة تحميل الأعباء على المستقبل بالنسبة للمجتمع ككل استجابةً ل مقالة مربكة في محاولة لقول العكس في المجلة المرموقة لجمعية الاقتصاد الأمريكي في عام 1960. يشعر بعض "الجيل الجديد" بالحاجة إلى كرر هذا الشعار في شكل مدونة.
إذا لم يكن كل هذا كافيًا ، فهذه هي النقطة الفاصلة - إذا كان دين اليوم يقترض من الأجيال القادمة ، ألا يمكننا ببساطة استخدام ديون الغد للاقتراض من الأجيال القادمة إلى أجل غير مسمى من أجل المستقبل اللامتناهي؟ نعم ، نعم نستطيع.
المال والديون مجرد أدوات لتحقيق أهداف اجتماعية. إنها ليست الموارد الحقيقية للاقتصاد ولكنها سجلات مطالبات المعاملات والملكية. يمكننا تغيير القواعد في أي وقت لتناسب رغباتنا الاجتماعية - يمكن إعفاء الديون ، أو التخلف عن السداد ، أو تضخيمها ، أو يمكن استخدامها لتبرير الحرب.