والدي لي ديكسين

by فرانك لي

توفي والدي لي ديكسين (في الصورة أدناه) في 17 أبريل 2012 ، عن عمر يناهز 88 عامًا.

كان آخر منصب مهم له هو سكرتير الحزب الشيوعي الصيني (الحزب الشيوعي الصيني) في مدينة هانغتشو في الثمانينيات. لذلك كان شخصًا ما في الصين ، كما يتضح من الأخبار التالية:

وفاة والدي كأخبار تلفزيونية في الصين.

وفاة والدي بسبب خبر صحفي في الصين.

هنا مقتطف من الخبر أعلاه: "نائب الرئيس الصيني شى جين بينغ ورئيس الوزراء السابق تشو رونغجي أرسلوا تعازيهم وأطيب تمنياتهم للعائلة. " كان هذا أعلى وأبعد من بروتوكول CPC العادي. لذلك لم يكن والدي مجرد شخص في الصين ، لقد كان مميزًا ...

1. لمحة عامة عن حياة والدي

1.1 1924-1949

وُلِد والدي عام 1924 في عائلة "فلاح غني" (أفضل من مالك أرض ، ولكنه أسوأ من فلاح ، من منظور شيوعي). غادر المنزل في عام 1942 للقتال ضد اليابانيين وانضم إلى الحزب الشيوعي الصيني في عام 1943. بعد هزيمة اليابان في عام 1945 ، حارب القوميين ، الذين هربوا إلى تايوان في عام 1949.

1.2 1949-1966

في عام 1949 ، كجزء من استحواذ الحزب الشيوعي الصيني ، استقر والدي في مقاطعة تشجيانغ. لقد صعد بثبات على طول مراتب CPC حتى عام 1966 (أي بداية الثورة الثقافية) ، عندما تم تطهيره ، مع عشرات الآلاف من كوادر الحزب الشيوعى الصينى الآخرين.

من عام 1949 إلى عام 1966 ، لم يكن يعرف حقًا ما كان يفعله ، بخلاف متابعته رئيس ماو، وهو رجل لامع أثبت له طوال حياته بحلول ذلك الوقت. من الواضح أنه لم يكن يعلم أن موهبة ماو كانت مقتصرة على الاستراتيجيات العسكرية.

كان أبي كاتبًا جيدًا وكتب عددًا غير قليل من المقالات المهمة للحزب الشيوعي الصيني ، خاصة لقادته في تشجيانغ. كان بعضها جيدًا حقًا (على سبيل المثال ، "تحويل Hangzhou إلى جنيف الشرق") ، لكن بعضها كان مخطئًا تمامًا ، من وجهة نظري اليوم ، بالطبع.

1.3 1966-1976

كانت هذه فترة الثورة الثقافية. قضى الجزء الأكبر من هذه الفترة في معسكر لإعادة التأهيل وقام بأشغال شاقة. اهتز إيمانه بماو تمامًا وبدأ يفكر في اتجاه جديد. ونتيجة لذلك ، أصبح رجلاً أفضل وأكبر سناً وأكثر حكمة.

1.4 1977-1988

توفي ماو عام 1976 وتغيرت الصين. تم استدعاء العديد من كوادر الحزب الشيوعي الصيني التي تم تطهيرها ، بما في ذلك دنغ شياو بينغ في القمة ووالدي في المنتصف.

حصل أبي على أول استراحة مهنية كبيرة له ليصبح تنفيذيًا من نوع ما: تم تعيينه سكرتيرًا للحزب الشيوعى الصينى فى جينهوا يصرف. قاد الإصلاحات الاقتصادية في الريف بزمن كبير. لقد كانت كبيرة وجريئة ومثيرة للجدل لدرجة أنها لفتت انتباهها وان ليوالنائب الأول لرئيس مجلس الدولة الصيني وأكبر مصلح في ذلك الوقت. لم يدعمه وان فحسب ، بل قام أيضًا بنشر نموذج إصلاح الريف الخاص به على نطاق واسع في الصين.

في عام 1983 ، تمت ترقية أبي ليكون سكرتير الحزب الشيوعي الصيني في هانغتشو. وقد منحه ذلك فرصة كبيرة لتنفيذ إصلاحاته الاقتصادية في مدينة كبيرة ، خاصة نحو تحقيق حلمه المبكر "بتحويل Hangzhou إلى جنيف الشرق". مرة أخرى ، كانت كبيرة وجريئة ومثيرة للجدل. مرة أخرى ، حصل على دعم من كبار المدافع مثل وان.

قضى أبي فترة ولايته الأولى البالغة 5 سنوات بنجاح كبير ، لكنه لم يكن مؤهلاً "لإعادة الانتخاب" لفترة ثانية مدتها 5 سنوات بسبب الحد الأدنى للسن (أي إنهاء الفصل الدراسي في ذلك المستوى قبل سن 65). تقاعد في دور احتفالي في عام 1988.

1.5 1989-1994

بعد ساحة تيانانمن شيء في 4 يونيو 1989 ، تأرجحت الصين إلى اليسار.  تشاو زيانغ تم تطهير أبي وتم "التحقيق". السياسيون اليساريون الذين كرهوا إصلاحاته حصلوا أخيرًا على فرصة للحصول عليه. لحسن الحظ ، أفلت من العقاب فقط (مقابل السجن) ، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى بقائه نظيفًا اقتصاديًا ، والذي كان مقبرة للعديد من السياسيين الصينيين.

تقاعد الأب رسميًا في عام 1994 ، عندما بلغ 70 عامًا (مرة أخرى ، بسبب الحد الأدنى للسن).

1.6 1994-2012

ظل أبي نشطًا حتى نهاية حياته. نشر العديد من المقالات والكتب. كانت أهم مساهماته هي اقتراح "اقتصاد المحيطات" ، الذي أرسى الأساس لتطوير نينغبو, تشوشان، و ال أطول جسر عابر للبحر.

2. والدي وأنا

ولدت عام 1959. كانت الحياة جيدة بشكل عام بالنسبة لي من عام 1959 إلى عام 1966 ، حيث كان والداي من كوادر الحزب الشيوعي الصيني. ومع ذلك ، أصبح كل شيء سيئًا بعد عام 1966: اضطررنا للانتقال من كوخ لطيف مكون من 5 غرف إلى مسكن مكون من غرفتين وعاشوا هناك ، دون وجود الوالدين (حيث تم إرسالهم إلى معسكرات إعادة تعليم مختلفة) ، حتى أواخر عام 2 والأسوأ من ذلك ، لقد تعرضت للتنمر الشديد ليس فقط في المدرسة ، ولكن أيضًا من قبل أطفال الحي. بائسة تماما!

عاد والداي إلى العمل بشكل كامل في عام 1977. بحلول ذلك الوقت كنت رجلاً بالغًا. كنت مصممًا على مغادرة الصين ، وقد فعلت ذلك في عام 1982 (لقد تحقق حلمي الأمريكي).

في عام 1994 ، دعوت والدي إلى أمريكا. لقد أمضوا ستة أشهر معنا ورأوا الكثير من أمريكا ، حيث أخذتهم في كل مكان (مثل شلالات نياجرا ، يلوستون ، ديزني وورلد ، واشنطن العاصمة ، ونيويورك سيتي). احتفظ أبي بمذكرات طوال هذه الفترة ونشرها في الصين بعد عودته ، مما ساعد العديد من الصينيين على فهم أمريكا بشكل أفضل.

من بين جميع أشقائي ، عشت أقل وقت مع والدي. لتعويض الوقت الضائع ، كنت أزور الصين مرتين في العام منذ عام 2005 ، وأقضي بعض الأوقات الممتعة معهم.

مع تقدمي في السن ، أجد نفسي أكثر شبهاً بوالدي. مثالان:

1. الاهتمام بالسياسة العالمية.
2. شغف الكتابة.

شكرا يا أبي على الجينات الجيدة!

3. وداعا

في 11 أبريل 2012 ، سافرت بالطائرة من شيكاغو إلى شنغهاي ووصلت إلى المنزل في هانغتشو مساء يوم 12 أبريل. وكالعادة ، هرعت إلى المستشفى لرؤية والديّ ، اللذين كانا هناك طوال السنوات القليلة الماضية. على الرغم من الضعف الجسدي والعقلي ، كان أبي حادًا كما كان قبل 30 عامًا. أجرينا حديثًا جيدًا لأكثر من ساعة وافترقنا بسعادة. ومع ذلك ، بعد حوالي ست ساعات ، تلقينا مكالمة طوارئ من المستشفى تفيد بأن والدي كان في غيبوبة. هرعنا إلى المستشفى ، فقط لنعلم أن أبي يعاني من نزيف داخلي حاد في المخ. لم يستعد وعيه مطلقًا وتوفي في 17 أبريل.

4. الختام

في النهاية اهتم أبي بأمرين:

1. كوالد ، كان يهتم برفاهية أطفاله الخمسة. كان سعيدًا بذلك قبل نهايته.
2. كسياسي ، كان يهتم بكيفية تذكره في التاريخ. لم يكن متأكدًا من ذلك في النهاية.

الآن ، مع تعازي من شى جين بينغ، والرئيس الصيني المقبل ، و تشو رونغجي، المصلح الأكبر في الصين في التسعينيات ، يجب أن يكون أبي جاهزًا.

أبي ، ارقد بسلام ...