الأنظمة المالية وقباطنة السفن السياحية الإيطالية

Econintersect:  التحذير - هذا ملخص للأخبار الاقتصادية متبوعًا بتعليق تحريري مدبب إلى حد ما (مُصنَّف على هذا النحو). الصورة هي للشباب العاطل عن العمل والعاطلين عن العمل المتعلمين جامعيين في سيفيتا كاستيلاني ، إيطاليا. يتم سرد قصصهم في الحارس مقالة مرتبطة كمصدر في نهاية هذه المقالة.  انقر على الصورة لصورة أكبر.

انظر نهاية المقال لتحديث 1 فبراير 2012.

هناك الكثير من الأخبار حول مشاكل الديون السيادية في أوروبا. يتحدث الكثيرون عن العدوى المحتملة لإفلاس البنوك الناجم عن تخفيض الديون السيادية ، وخفض رأس المال ، والتخلف عن السداد. لا يبدو أن النمو غير المسبوق لميزانيات البنوك المركزية في محاولة لحل المشاكل مع الزيادات الهائلة في السيولة (التيسير الكمي) يحصل على أي تحسن اقتصادي. يبدو أن المشكلة هي أنه لا يوجد نمو. نقول إن "يبدو" هو المشكلة لأنه يوجد تحت المشكلة الظاهرة الركيزة الأساسية التي تنهار ، المشكلة الحقيقية: البطالة.

تتجلى مشكلة البطالة بشكل أكبر في الشباب. المشكلة الحقيقية في أوروبا هي الشباب العاطل عن العمل ، كما تم تلخيصه بشكل صادم في هذا الرسم البياني من صفر التحوط:

انقر على الرسم البياني للصورة الكبيرة.

من الحارس:

البطالة في منطقة اليورو وصلت إلى مستوى قياسي. وفق (يوروستات)، المكتب الإحصائي للاتحاد الأوروبي ، 16.3 مليون شخص عاطلون عن العمل في 17 دولة انضمت إلى منطقة اليورو. قصة جيل ضائع أصبحت فضيحة قارة. في España، 51.4٪ ممن تتراوح أعمارهم بين 16 و 24 سنة عاطلون عن العمل. في اليونان، الرقم 43٪.

صفر التحوط يلخص الجزء الأكثر رعبا من الموقف:

... آخر ما تحتاجه أوروبا هو شباب مستاء ومحروم من حقوقه وخالٍ من الأمل ، ويتجول الشباب في الشوارع دون أن يفعلوا شيئًا ، ويكونون عرضة بسهولة للميول المتطرفة وكراهية الأجانب: بعد كل شيء ، يجب أن يكون خطأ "شخص ما" هو عدم وجود فرص عمل لأي شخص.

تعليق المحرر: بدلاً من ضخ تريليونات اليورو في البنوك ، لماذا لا تُدفع الأموال إلى المحرومين من أجل صنع أشياء لبعضهم البعض للشراء؟ هذا اقتباس من كتاب "Debunking Economics" لستيف كين (2011) ، الصفحة 369:

... إذا كنت تعتقد أن أهم شيء هو استعادة النشاط الاقتصادي ، فإن إنقاذ البنك هو الطريقة الأقل فعالية للقيام بذلك! ترتفع الأرباح والأجور بالفعل بسبب إنقاذ البنوك ، لكن الزيادة في الدخل تكون أكبر بكثير عندما تتلقى الشركات أو العمال خطة الإنقاذ مقارنة بالبنوك.

كل هذا يدفع بسؤال بلاغي:  هل قادة الأنظمة المالية والبنوك المركزية في العالم يسكنون جميعًا قباطنة السفن السياحية الإيطالية الذين ، بعد أن أداروا سفنهم على الصخور ، يرفضون التفكير في مصير ركابهم في اندفاعهم لإنقاذ أنفسهم؟

مصادر:

• جيل أوروبا الضائع: كيف تشعر أن تكون شابًا ويكافح في الاتحاد الأوروبي (الحارس، 28 يناير 2012)

• هذا هو الرسم البياني الأكثر رعبا في أوروبا (صفر التحوط، 30 يناير 2012)

• "Debunking Economics - نسخة منقحة وموسعة" (2011) بقلم Steve Keen ؛ كتب زيد ، لندن | نيويورك

• الميزانيات العمومية للبنك المركزي بقيمة 15 تريليون دولار (رأس مال وهمي) (أخبار GEI، 31 يناير 2012)

نصيحة القبعة إلى راسل هنتلي.

تحديث: 7:48 مساءً (بتوقيت نيويورك) 1 فبراير 2012